Xin Liu, The White Stone (2021) – Cath Le Couteur, Adrift (2016)
20/03/2026 — 19:00
Abb. Xin Liu, The White Stone (2021), Video Still, Courtesy: the artist
20. März 2026
19 Uhr
SCAPE°
Frankfurter Straße 39
63065 Offenbach am Main
Englisch mit engl. UT
kuratiert in Zusammenarbeit mit Maria Sitte
When the rocket lifts off, her body falls.
Jahrhundertelang haben die Menschen neue Welten und Städte auf den Ruinen der alten gebaut. Nun begeben wir uns in ein Zeitalter, in dem die Zivilisation eine Welt am höchsten Punkt der Erdoberfläche errichtet: im unteren Erdorbit.
Xin Lius The White Stone (2021) postuliert eine Zukunft des Weltraumschrotts und erzählt von einer „Jagd“ nach zurückgelassenen Raketenteilen in entlegenen Gebieten der Erde. Durch Täler und Dörfer bis in die Wüste im Nordwesten Chinas begibt sich die Protagonistin auf eine Suche nach dem „Debris“ der Raketen, die seit den 1990er Jahren auf die Erde gefallen sind. Sie fragt sich, wie es sich wohl anfühlt, die erste Person zu sein, die ein solches Objekt betrachtet, die das Donnern im Himmel hört, erzittert mit der Erschütterung des Landes. Vielleicht wäre dessen Ankunft aber auch eine ganz stille, die niemanden aus dem Schlaf reißt – außer den Tieren, die immer in Alarmbereitschaft sind.
In dieser Geschichte ist der „weiße Stein“ der gefallene Körper einer Rakete. Wir wenden unseren Blick vom Himmel zurück auf die Erde und betrachten die Lebensdauer von Technologien neu, indem wir den irdischen Tod eines außerirdischen Objekts betrachten.
Xin Lius Film wird gefolgt von einem Screening der Arbeit Adrift (2016) von Cath Le Couteur.
Adrift ist eine Kurzdokumentation, die die verborgene Welt des Weltraummülls erkundet. Der Film wendet sich einem Thema zu, dass so besorgend wie auch voller Schönheit, so gefährlich wie faszinierend ist. Er beginnt mit der Geschichte des Astronauts Piers Seller, der 2006 seine Spachtel im Weltraum fallen ließ – die daraufhin zum gefährlichsten Küchenutensil mit einer Geschwindigkeit von 27.000 km/h geriet.